Enfermedad de Manos, Pies y Boca vs. Viruela del Mono: Síntomas y Precauciones

Perfil del equipo de Investigación de Resultados de Salud
Revisado por expertos del Equipo de Investigación de Resultados de Salud
enfermedad mano-pie-boca vs mpox
Distinguir entre la Mpox (antes conocida como viruela del mono) y la enfermedad de manos, pies y boca puede ser un desafío debido a que sus síntomas se superponen. Ambas afecciones pueden provocar síntomas similares a los de la gripe y la aparición de llagas o ampollas en las manos, los pies y la boca, por lo que la identificación precisa es crucial para un tratamiento eficaz. Obtenga más información sobre los signos, síntomas y etapas de ambas enfermedades, reconociendo las diferencias y entendiendo los riesgos y las medidas preventivas asociadas con cada una.

Signos y Síntomas de la Mpox y la EMPB

"Fuente: CDC"____La Mpox (antes conocida como viruela del mono) y la HFMD comparten signos y síntomas similares, lo que puede dificultar su distinción. Ambas enfermedades pueden provocar síntomas similares a los de la gripe y el desarrollo de llagas o ampollas en las manos, los pies y la boca.

Síntomas de la Viruela del Mono y de la Enfermedad de Manos, Pies y Boca

La Mpox y la enfermedad de manos, pies y boca (HFMD) comparten signos y síntomas similares, lo que hace que sea difícil distinguirlas. Ambas enfermedades pueden causar síntomas similares a los de la gripe y el desarrollo de llagas o ampollas en las manos, los pies y la boca. La viruela del simio generalmente progresa en etapas, comenzando con síntomas similares a los de la gripe, como fiebre, ganglios linfáticos inflamados, dolor de cabeza, dolores musculares y fatiga, seguidos de una erupción que evoluciona desde lesiones planas a ampollas y pústulas llenas de líquido.____Por el contrario, la HFMD generalmente se presenta con fiebre, llagas en la boca y una erupción cutánea, y afecta principalmente a los niños. Si bien la HFMD generalmente es leve, puede provocar complicaciones como deshidratación, pérdida de uñas, meningitis viral y, en casos extremadamente raros, encefalitis o parálisis.

Etapas de la Viruela del Mono y de la Enfermedad de Manos, Pies y Boca

La enfermedad de Mpox progresa a través de tres etapas: un período de incubación de 1 a 2 semanas durante el cual la persona no presenta síntomas y no es contagiosa, seguido de una fase prodrómica en la que aparecen los primeros síntomas como fiebre, malestar, dolor de cabeza, dolor de garganta, tos y ganglios linfáticos inflamados, lo que potencialmente hace que la persona sea contagiosa. La etapa final implica una erupción que progresa a través de varias formas, y la persona sigue siendo contagiosa hasta que se caen todas las costras.____La enfermedad de manos, pies y boca (HFMD, por sus siglas en inglés) generalmente se manifiesta en dos etapas: síntomas iniciales parecidos a los de la gripe, que incluyen fiebre leve, dolor de garganta y pérdida de apetito, seguidos de la aparición de un sarpullido con picazón en las manos, los pies y otras partes del cuerpo, junto con dolorosas llagas en la boca y ganglios linfáticos inflamados. Los síntomas de la HFMD generalmente se resuelven en un plazo de 7 a 10 días, aunque la recuperación puede tardar más en niños menores de dos años.

Síntomas de Enfermedad de Manos, Pies y Boca versus Viruela del Mono

Factores de Riesgo de la Mpox y de la EMPB

Los factores de riesgo tanto para la Mpox como para la enfermedad de manos, pies y boca incluyen el contacto cercano con personas infectadas, lo que las hace altamente transmisibles en entornos comunitarios como escuelas, guarderías y hogares.____

Brote de Viruela del Mono y Precauciones

Transmisión de contacto Enfermedad de Manos, Pies y Boca versus Viruela del Mono

Brotes Importantes

Los recientes brotes de Mpox implican tres epidemias distintas: En la República Democrática del Congo (RDC), la variante Clado I se propaga principalmente entre los niños a través de la transmisión de animal a humano en el este del Congo. La variante Clado Ib ha surgido en el este del Congo y los países vecinos, propagándose a través de campos de refugiados densamente poblados. Mientras tanto, la variante Clado IIb en Nigeria, vinculada a brotes mundiales desde 2022, continúa propagándose internacionalmente y afecta a un amplio grupo demográfico.

Prevención de la Viruela del Mono y de la Enfermedad de Manos, Pies y Boca

Para prevenir tanto la Mpox como la

Cómo diferenciar la Viruela del Mono de la Enfermedad de Manos, Pies y Boca

A primera vista, puede resultar complicado diferenciar entre la HFMD y la mpox, ya que las etapas iniciales de la erupción, caracterizadas por manchas rojas planas, pueden parecer similares. Sin embargo, estas erupciones progresan de manera diferente. Las lesiones de la mpox suelen desarrollarse más lentamente durante dos a cuatro semanas, evolucionando a ampollas llenas de pus con una hendidura central antes de formar costras y finalmente caerse. Por el contrario, las erupciones de la HFMD suelen presentarse como manchas rojas planas en las manos y los pies, acompañadas de ampollas en la boca, y tienden a resolverse en un plazo de siete a diez días. Otra diferencia clave es que la mpox puede causar inflamación de los ganglios linfáticos, un síntoma que es menos común en la HFMD.